“Lanterne, Lanterne, Sonne, Mond, und Sterne”

El 11 de noviembre se celebra la fiesta de San Martín. Se conmemora al patrón de los pobres, los jinetes y los soldados, Martín de Tours, que según cuenta la leyenda nació en Hungría en el año 316 o 317 DC. Fue un hombre caritativo, llegando incluso a quitarse su capa, para cortarla por la mitad con su espada y así ofrecérsela a un mendigo, para que este no pasara frío, sin importar las  burlas de los demás guerreros.

Es una fiesta de gran importancia, que se celebra cada año después de una larga tradición en otoño, en Alemania y Austria. Decenas de niños caminan en procesión, acompañados por sus padres, con antorchas hechas de papel con velas dentro, por ese motivo se conoce esta tradición como “ La fiesta de las candelas”. “ Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne”, cantan los pequeños. A su paso por las calles, van recogiendo dulces.

Este fiesta también se celebra en otros países como Dinamarca, Austria, Suiza, República Checa, Países Bajos, Pontevedra, México, Argentina, Panamá, Buenos Aires, Francia.
Hay fiestas similares a esta en otro países como por ejemplo en España, más concretamente en Arjona: La fiesta Santos (fiestas patronales), la cual tiene lugar el 11 de agosto. Otra en la cual se reparten dulces y golosinas es la fiesta de Halloween, celebrada el 31 de octubre, en países como Estados Unidos, México, Canadá...

La comida típica de esta fiesta es el ganso, porque según cuenta la leyenda, San Martín lleno de humildad, no aceptó en un primer momento ser obispo de Tours, por ello rehuyendo del nombramiento se ocultó en una zona llena de gansos, que acabaron delatándolo siendo así encontrado por los eclesiásticos los cueles le convencieron de ser obispo. También es tradición una serie de dulces como los Hombrecillos de San Martín, los cuales me recuerdan a los lagartos típicos del día de los Santos, en mi pueblo (Montemayor).

Comida

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Rogale_%C5%9Bwi%C4%99tomarci%C5%84skie_RB1.JPG

http://www.czech.cz/es/101014-san-martin-y-las-tradiciones

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1027424,00.html

Canciones

http://www.myvideo.de/watch/671593/Ich_geh_mit_meiner_Laterne_Laternelied

http://www.mamalisa.com/?t=ss&p=399&c=38
http://www.youtube.com/watch?v=jFw6_CXMfIA&feature=player_embedded


Palabras del alemán
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=Laterne&l=dees
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=Stern&l=dees&in=de&kbd=es
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=Pferd&l=dees&in=de&kbd=es
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=Sonne&l=dees&in=de&kbd=es

http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=Kinder&l=dees&in=de&kbd=es
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=mond&l=dees&in=de&kbd=es